x

Pedro Castillo Lara

_________

Home

Main Works

Music direction

Courses

Max Msp Software

Personalised Programming
for your own Project

Biography

Curriculum

Artistic colective

MUSLAB

Cultural asociation

Press

links

Contact

 

 

 

 

 

 

x

____________________________

 

Xochicoatl

____________________________

 

La Serpiente florida, Pieza para sonidos electrónicos  desarrollada a partir de el sonido de un cascabel de serpiente, El Coatl, Tlacacoatl o la Gran serpiente es una criatura mitológica de la cultura y tradición rural de México y de algunas regiones de Centroamérica; el cual esta relacionado con leyendas de riqueza, sabiduría y temor.

 

 

____________________________

____________________________

Coatl ____________________________

Coatl, recuerda a una gran serpiente de cuerpo grueso y alargado de color verde esmeralda, mayor a dos metros de largo; a diferencia de las serpientes u otro reptil, ella sería emplumada con plumas de quetzal extremadamente bellas, y una cabeza emplumada con ojos grandes, y alas pequeñas que esconde muy bien entre el cuerpo la criatura que se le relaciona con Quetzalcoatl.

No habla ni responde a ningún vocablo humano, es un ser tímido y se pierde al ser visualizado por hombres, se dice que se alimenta de personas, de la sangre humana o de sus sentimientos, para otros es la transformación física de Quetzalcoatl o Kukulkán en la tierra, es cosiderado como un espirítu encarnado en un animal gigante. Es una criatura extraña que supuestamente vive en las selvas tropicales, bosques o montes y también se presume su avistamiento en Guatemala, El Salvador y Honduras.

Este mítico personaje ha estado presente en casi todas las culturas mesoamericanas antiguas, para muchos pueblos es un símbolo de respeto y protector y para otros es símbolo de temor o de lo maligno; los totonacos, huastecos, mexicanos, zapotecos y mixtecos tienen a este animal como criatura mitológica. Algunos aseguran haber encontrado plumas hermosas de este animal que se parecen a las del quetzal y se cree que quien posea estas plumas adquiere sabiduría y poderes ocultos.

 

 

____________________________x

______________________

No Acabaran mis Flores

______________________

No Acabaran mis Flores

No acabarán mis flores,
No cesarán mis cantos.
Yo cantor los elevo,
Se reparten, se esparcen.
Aun cuando las flores
Se marchitan y amarillecen,
Serán llevadas allá,
Al interior de la casa
Del ave de plumas de oro.

____________________________x

____________________________x

___________________________

¿ A dónde iremos?

¿ A dónde iremos
donde la muerte no existe?
Mas, ¿por esto viviré llorando?
Que tu corazón se enderece:

Aquí nadie vivirá por siempre.
Aun los príncipes a morir vinieron,
Los bultos funerarios se queman.
Que tu corazón se enderece:

 

Aquí nadie vivirá para siempre.

____________________________x

___________________________

(De Nezahualcóyotl cuando andaba huyendo del señor de Azcapotzalco)

En vano he nacido,
En vano he venido a salir
De la casa del dios a la tierra,
¡yo soy menesteroso!
Ojalá en verdad no hubiera salido,
Que de verdad no hubiera venido a la tierra.
No lo digo, pero…
¿qué es lo que haré?,
¡oh príncipes que aquí habéis venido!,
¿vivo frente al rostro de la gente?
¿qué podrá ser?,
¡reflexiona!

¿Habré de erguirme sobre la tierra?
¿Cuál es mi destino?,
yo soy menesteroso,
mi corazón padece,
tú eres apenas mi amigo
en la tierra, aquí

¿Cómo hay que vivir al lado de la gente?
¿Obra desconsideradamente,
vive, el que sostiene y eleva a los hombres?


¡Vive en paz,
pasa la vida en calma!
Me he doblegado,
Sólo vivo con la cabeza inclinada
Al lado de la gente.
Por eso me aflijo,
¡soy desdichado!,
he quedado abandonado
al lado de la gente en la tierra.

____________________________x

___________________________



¿Cómo hay que vivir al lado de la gente?
¿Obra desconsideradamente,
vive, el que sostiene y eleva a los hombres?


¡Vive en paz,
pasa la vida en calma!
Me he doblegado,
Sólo vivo con la cabeza inclinada
Al lado de la gente.
Por eso me aflijo,
¡soy desdichado!,
he quedado abandonado
al lado de la gente en la tierra.

____________________________x

___________________________

 


¿Cómo lo determina tu corazón,
Dador de la Vida?
¡Salga ya tu disgusto!
Extiende tu compasión,
Estoy a tu lado, tú eres dios.
¿Acaso quieres darme la muerte?

¿Es verdad que nos alegramos,
que vivimos sobre la tierra?
No es cierto que vivimos
Y hemos venido a alegrarnos en la tierra.
Todos así somos menesterosos.
La amargura predice el destino
Aquí, al lado de la gente.



____________________________x

___________________________



Que no se angustie mi corazón.
No reflexiones ya más
Verdaderamente apenas
De mí mismo tengo compasión en la tierra.

Ha venido a crecer la amargura,
Junto a ti a tu lado, Dador de la Vida.
Solamente yo busco,
Recuerdo a nuestros amigos.
¿Acaso vendrán una vez más,
acaso volverán a vivir;
Sólo una vez perecemos,
Sólo una vez aquí en la tierra.
¡Que no sufran sus corazones!,
junto y al lado del Dador de la Vida.



____________________________x