Una gran piedra, una estructura con gran simbolismo, que colocada en el paisaje andino, evoca la presencia sin tiempo de nuestras culturas, la resistencia cultural a la enajenación y, la permanencia y persistencia de nuestra cosmovisión y valores fundamentales, como pueblos, como etnias, como culturas.
Introducción:
La Capilla del Hombre es una obra sonora inspirada de la obra Arquitectonica y pictórica del artista ecuatoriano Oswaldo Guayasamín.
La idea de la obra surge a partir de una visita que hice a la fundación Guayasamín en Ecuador. Conocer el trabajo de este artista latinoamericano que dedicó su obra y se identifica con los desposeídos de la tierra los pueblos discriminados las mujeres los niños las víctimas de guerra y las torturas de toda especie, que fue creador de este gran monumento, dedicado al hombre latinoamericano, a la sobre vivencia humana, a toda forma de violencia, que tocó sentimientos mutuos profundos de un tejido social roto con características tan similares en nuestros pueblos.
Durante este viaje en Ecuador y por Perú me di cuenta de las grandes similitudes entre nuestros pueblos los cuales comparten un tejido social, comercial, cultural, tan familiar y diverso a la vez entre nuestras culturas, qué pasaron por procesos tan próximos y que se encuentran descoyuntadas y desarticuladas entre ellas. Una América Latina con sus articulaciones descoyuntadas que mira hacia fuera, teniendo todo para salir adelante y que se encuentra perdida en la violencia, el racismo, el clasicismo la segregación, sumergida el la manipulación de los medios y la exclusión de la mayoría para el beneficio de unos cuantos.
Pieza creada con el apoyo del Sistema Nacional de Creadores SNCA FONCA CONACULTA
____________________________
A great stone, a structure with great symbolism, which, placed in the Andean landscape, evokes the timeless presence of our cultures, the cultural resistance to alienation, and the permanence and persistence of our worldview and fundamental values, as peoples, as ethnic groups. like cultures.
Introduction:
The Chapel of Man is a sound work inspired by the architectural and pictorial work of the Ecuadorian artist Oswaldo Guayasamín.
The idea for the work arose from a visit I made to the Guayasamín Foundation in Ecuador. Know the work of this Latin American artist who dedicated his work and identifies with the dispossessed of the land, the discriminated peoples, the women, the children, the victims of war and torture of all kinds, who was the creator of this great monument, dedicated to the Latin American man , to human survival, to all forms of violence, which touched deep mutual feelings of a broken social fabric with such similar characteristics in our peoples.
During this trip to Ecuador and Peru, I realized the great similarities between our peoples, who share a social, commercial, and cultural fabric that is so familiar and diverse at the same time between our cultures, that they went through processes that are so close and that are disjointed and disjointed among themselves. A Latin America with its disjointed joints that looks outwards, having everything to get ahead and that is lost in violence, racism, classicism, segregation, submerged in the manipulation of the media and the exclusion of the majority for the benefit of a few.