Fonfón, es una pieza que busca su lenguaje en la sonorización de la resonancia que dejan diferentes gestos sonoros, dramáticos, articulados en el piano. Estos gestos su ves, generan resonancias que fungen como impulso para inspirar un nuevo gesto así este nuevo gesto retroalimenta la interacción motora de la siguiente acción. Un homenaje a los migrantes maltratados cazados y atacados por perros, y la guardia Suiza y de los cuales nunca se hablara….. cuales ? Fonfon, refleja el vacío de un lugar en apariencia perfecto donde existen campos de concentración, llamados EVAM, Un lugar lejos de todo y cerca del frio y el aislamiento social, donde llegan los refugiados en Suiza que en apariencia perfecto como una maqueta resguarda las instituciones mundiales de Paz... Para llegar al EVAM piden a los migrantes que requeren el asilo en Suiza, entregar todos sus ahorros, seles dice que se les daran una cantidad de francos mensuales de ayuda pero no se dice que solo el 0.6% podrá quedarse, y que afuera de el lugar donde les entregan la ayuda esta la policía que les quita el dinero por que los requirientes de asilo no pueden cargar dinero… alimentados tres veces al día con un sandwich de jamón y queso, los requirentes de asilo terminan su proseo pidiendo que los regresen a casa…
Fonfón, is a piece that seeks its language in the sounding of the resonance left by different sound, dramatic gestures, articulated on the piano. These gestures, in turn, generate resonances that act as an impulse to inspire a new gesture, so this new gesture feeds back the motor interaction of the next action. A tribute to the abused migrants hunted and attacked by dogs, and the Swiss Guard and of whom will never be spoken ... .. which ones? Fonfon, reflects the emptiness of a seemingly perfect place where there are concentration camps, called EVAM, a place far from everything and close to the cold and social isolation, where refugees arrive in Switzerland that apparently perfect as a model protects the institutions World Peace ... To get to the EVAM, they ask the migrants who require asylum in Switzerland to hand over all their savings, they are told that they will be given a monthly amount of francs of aid but it is not said that only 0.6% will be able to stay , and that outside the place where they deliver the aid is the police who take their money because the asylum seekers cannot carry money ... fed three times a day with a ham and cheese sandwich, the asylum seekers finish their I continue asking for them to return home ...
Fonfón, est une pièce qui cherche son langage dans le son de la résonance laissée par différents sons, gestes dramatiques, articulés au piano. Ces gestes, à leur tour, génèrent des résonances qui agissent comme une impulsion pour inspirer un nouveau geste, de sorte que ce nouveau geste renvoie l'interaction motrice de l'action suivante. Un hommage aux migrants maltraités chassés et attaqués par des chiens, et à la Garde Suisse et dont on ne parlera jamais ... .. lesquels? Fonfon, reflète le vide d'un endroit apparemment parfait où il y a des camps de concentration, appelé EVAM, un endroit loin de tout et proche du froid et de l'isolement social, où les réfugiés arrivent en Suisse qui apparemment parfait comme modèle protège les institutions World Peace ... Pour se rendre à l'EVAM, ils demandent aux migrants qui ont besoin d'asile en Suisse de remettre toutes leurs économies, on leur dit qu'ils recevront un montant mensuel de francs d'aide mais il n'est pas dit que seulement 0,6% pourront rester , et qu'en dehors du lieu où ils livrent l'aide se trouve la police qui prend leur argent parce que les demandeurs d'asile ne peuvent pas transporter d'argent ... nourris trois fois par jour avec un sandwich au jambon et au fromage, les demandeurs d'asile terminent leur Je continue à leur demander de rentrer chez eux ...
FULL SCORE
contact@pedrocastillolara.com
-------------